Международное сотрудничество

Международное сотрудничество кафедры востоковедения

Специфика и профиль подготовки кафедры востоковедения определяет важную роль международного аспекта ее деятельности.  

Кафедра с момента своего создания в 2000 г. (после реструктуризации факультета востоковедения, созданного в 1999 г.) развивает международное сотрудничество в нескольких направлениях:

1. Приглашение зарубежных специалистов из изучаемых стран. В 2023-2024 уч.г. на кафедре были приглашены специалисты и профессора из стран изучаемого языка: доктор PhD Ан Сан Хун (Университет Данкук, Республика Корея), доктор PhD Ашраф Аттия (Айн-Шамский университет, Египет), независимый специалист из Японии Такуми Исиватари и волонтеры - доктор PhD Марзие Садат Разави (Университет им. Алламе Табатабаи, Иран), магистр Сон Сонгдо (Образовательный центр при посольстве Республики Корея в Казахстане), которые вносят свой вклад в повышение качества подготовки будущих востоковедов на арабском, персидском, корейском и японском отделениях, в частности, в преподавание дисциплин филологического профиля.

Зарубежные профессоры кафедры востоковедения приглашаются как из числа вузов-партнеров ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, так и других университетов стран Востока по направлениям подготовки кафедры (арабские страны, Республика Корея, Иран, Япония, Китай). 

2. Сотрудничество с вузами и научно-исследовательскими центрами стран Востока, как из числа партнеров, так и непартнеров ЕНУ.  Кафедра поддерживает сотрудничество с различными вузами и НИИ зарубежных стран, среди них – Институт Конфуция в г. Астана, кафедра востоковедения, африканистики и международных отношений Института международных отношений Казанского (Приволжского) федерального университета, кафедра узбекского языка и классической восточной литературы Международной исламской академии Узбекистана, Софийский университет «Св. Климент Охридски» центр «Turksan (Cultural Research and Art Center)» и кафедра азербайджанского языка и литературы отделения «Современные тюркские языки и литературы» естественно-гуманитарного факультета Кавказского университета (Турция, г. Карс), Институт востоковедения Ошского государственного университета, Центр исламских исследований им. Короля Фейсала (г. Эр-Рияд, Саудовская Аравия), Центр (Фонда) информации и арабско-российских  исследований (КСА) и др.

25 сентября 2021 г. на факультете международных отношений по инициативе кафедры востоковедения в онлайн-формате совместно с научно-учебным центром «ELGER» при Кавказском университете (г. Карс, Турция) была проведена Международная научная конференция «Прошлое и будущее тюркского мира», в которой приняли участие более 50 представителей научных и академических кругов Азербайджана, Казахстана и Турции.  27 февраля 2022 г. совместно с научно-учебным центром «ELGER» при Кавказском университете (г. Карс, Турция), Азербайджанским государственным педагогическим университетом и Нахичеванским университетом был проведен в онлайн-формате на платформе zoom XXIII международный научный симпозиум «Integration of cultures and multiculturalism».

11 октября 2021 г. в ЕНУ им.Л.Н. Гумилева состоялось торжественное мероприятие, на котором было объявлено о начале курса персидского языка с участием Чрезвычайного и Полномочного Посла Исламской Республики Иран в Республике Казахстан Маджида Саберса, преподавателей и студентов персидского отделения кафедры.

20 декабря 2021 г. ППС и обучающиеся персидского отделения кафедры приняли участие в мероприятии, посвященном празднованию Дня «Шаб-е Ялда», которое было организовано Культурным представительством Ирана в г. Нур-Султан.

9 февраля 2022 г. был подписан меморандум о сотрудничестве между Иранским культурным центром и ЕНУ.

16 марта 2022 г. по инициативе старшего преподавателя кафедры востоковедения Тюлюбаевой Акмарал Уалихановны был организован праздник Ноуруз с участниками клуба любителей персидского языка и иранской культуры «Ариана». На мероприятии присутствовал директор Иранского культурного центра Али Акбар Талеби Матин. Активное участие приняли студенты 3 и 4 курса и магистранты востоковедения.

4 мая 2022 г. в ЕНУ открылась выставка иранской каллиграфии мастера каллиграфии Мохсена Ибрахими. В мероприятии приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Ирана в Казахстане Маджид Самадзаде Сабер, директор Иранского культурного центра Али Акбар Талеби Матин, преподаватели кафедры востоковедения и студенты кафедры, изучающие персидский язык в качестве первого и второго восточного языка. 

Посольство Кувейта 7 сентября 2021 г. передало в дар книги и журналы арабскому отделению кафедры. 

13 октября 2021 г. и.о. профессора кафедры З.С. Ильясова и студенты группы Ш-21 приняли участие в презентации книги А. Тарабик на арабском языке, посвященной Первому Президенту РК Нурсултану Назарбаеву, в Национальной академической библиотеке (1 экземпляр передан автором в дар кабинету арабистики). В мероприятии принимали участие Чрезвычайный и Полномочный Посол РК в Египте К.К. Лама Шариф, Чрезвычайный и Полномочный Посол Египта в РК Манал Эльсайед Йехия Эль Шиннави. 

3 декабря 2021 г. в рамках визита Чрезвычайного и Полномочного Посла Арабской Республики Египет в Республике Казахстан Манал Эльсайед Йехия Эль Шиннави прошла встреча дипломата с ППС и обучающимися арабского отделения кафедры. 

25 марта 2022 г. и.о. профессора кафедры востоковедения С.А. Тулеубаева приняла участие в мероприятии, которое было организовано в Национальной Академической библиотеке РК совместно с Посольством Египта в Казахстане по случаю празднования Женского дня Египта в рамках празднования 30-летия установления дипломатических отношений между РК и АРЕ, где выступила с докладом, посвященным жизни и деятельности известной певицы Египта Умм Кульсум. На мероприятии также присутствовали студенты и магистранты арабского отделения кафедры. 

17 мая 2022 г. студенческий клуб любителей японского языка «Мононоке» ЕНУ подвел итоги деятельности за 2021-2022 учебный год и организовал церемонию прощания с выпускниками вуза. В мероприятии приняли участие заместитель дипломатического представительства, советник Каната Томохиро, первый секретарь отдела культуры, образования, информации Посольства Японии в РК Киносита Юя, преподаватели и обучающиеся кафедры востоковедения. 

В течение 2022-2023 уч.г. кафедра организовала либо координировала организацию  следующих мероприятий:

20 июля 2022 г. профессор кафедры С.А. Тулеубаева и студенты 2-4 курсов арабского отделения кафедры приняли участие в праздновании на Национального дня Египта, где исполняли гимн Египта на арабском языке.

В августе 2022 г. профессоры кафедры С.А. Тулеубаева и З.С. Ильясова приняли участие на встрече с известным марокканским журналистом С. Маанину, который передал в дар библиотеке университета свои труды.

2 сентября 2022 г. профессор кафедры Б.Ж. Абжаппарова присутствовала на ярмарке вакансий, во время которой состоялась встреча выпускников высших учебных заведений Республики Казахстан и Китайской Народной Республики с представителями китайских предприятий.

13 сентября 2022 г. ППС и обучающиеся кафедры присутствовали на встрече с руководителем Организации культуры и исламских связей Исламской Республики Иран Мухаммадом Мехди Иманипуром, организованной в университете.

15 сентября 2022 г. ППС и обучающиеся кафедры присутствовали на лекции Генерального секретаря Организации образования, науки и культуры исламского мира (ICESCO) д-ра Салима бен Мухаммеда аль Малик.

ППС кафедры в качестве переводчиков были привлечены к работе 7-го Съезда лидеров мировых и традиционных религий, международной встречи по Сирии и др.

Обучающиеся кафедры были привлечены в качестве волонтеров к работе саммита СВМДА (12-13 сентября 2022 г.), 7-го Съезда лидеров мировых и традиционных религий, международной встречи по Сирии и др.

16 сентября 2022 г. в Национальной академической библиотеке Республики Казахстан при участии преподавателей и студентов кафедры в зале «Конституция» открылся уголок «Иранская литература».

19 сентября 2022 г. в кабинете иранистики кафедры востоковедения прошел вечер иранской поэзии -  «Шаб-е шеер», организованный в рамках деятельности  клуба любителей персидского языка и иранской культуры «Ариана».

19 сентября 2022 г. зав. кафедрой востоковедения Г.У. Биримкулова и обучающиеся  китайского отделения приняли участие в научном семинаре на тему «Участие Казахстана в Китайской инициативе проекта и совместном строительстве нового Евразийского континентального моста – экономического коридора между Цзянсу, Казахстаном и Центральной Азией», который был организован в столице совместно с  Научно-исследовательским институтом стратегии «Один пояс, один путь» Университета Цинхуа (КНР).

30 сентября 2022 г. кафедра совместно с научно-учебным центром «ELGER» при Кавказском университете (г. Карс, Турция) провела в онлайн-формате на платформе zoom XXX Международный научный симпозиум «Building cultural bridges to the future», в котором приняли участие более 50 представителей научных и академических кругов 9 стран. Форум был посвящен 30-летию установления дипломатических отношений между Республикой Казахстан и Республикой Азербайджан и является уже третьим совместным мероприятием на пути взаимодействия с данным научным центром.

20 октября 2022 г. ППС и обучающиеся корейского отделения кафедры приняли участие в вебинаре «Общественная дипломатия на Корейском полуострове», организованном Посольством Республики Корея.

4-18 ноября 2022 г. при координации кафедры в университете была организована олимпиада по персидскому языку и иранистике.

6 декабря 2022 г. кафедра организовала в университете празднование

Всемирного дня арабского языка с участие глав и сотрудников дипломатических миссий арабских стран, ЮАР, Генерального директора СВМДА, сотрудников ИОПБ и МИД РК.

          21 декабря 2022 г. зав. кафедрой Г.У. Биримкулова, ст. преподаватель А.У. Тюлюбаева, обучающиеся кафедры приняли участие в мероприятии, организованном Иранским культурным центром в честь празднования ночи Ялда. 

23 февраля 2023 г. кафедра организовала конкурс ораторского искусства по корейскому языку.

27 апреля 2023 г. ППС кафедры приняли участие в круглом столе на тему «Исследования культурных связей между Исламской Республикой Иран и Республикой Казахстан», где выступили с докладами. 

В апреле 2023 г. студенты китайского отделения кафедры приняли участие в городском конкурсе «Китайский мост», где заняли 2-е и 3-е призовые места. В мае 2023 г. студент китайского отделения кафедры заняла 3-е место на республиканском конкурсе.

15 мая 2023 г. ППС кафедры присутствовал на лекции Чрезвычайного и Полномочного Посла Палестины доктора Мунтасера Абу Зейда, организованной на базе университета.

Также ППС и обучающиеся кафедры принимали участие в праздновании 30-летия установления дипотношений между РК и КНР

ППС кафедры было привлечено  102 зарубежных эксперта для голосования в рейтинге QS.

В рамках входящей академической мобильности на кафедре проходили обучение студенты из Кыргызстана и Татарстана. 

В рамках исходящей мобильности студенты и магистранты кафедры выезжали на обучение в Китай, Республику Корея, Японию, Польшу и др.

При координации С.А. Тулеубаевой, ответственной на кафедре за международное сотрудничество, были заключены и подписаны Меморандумы о взаимопонимании с Айн-Шамским университетом (г. Каир, Египет) и Международной Исламской академией Узбекистана.

          Также ППС кафедры в течение учебного года принимал участие в
праздновании национальных дней стран Востока, организованных различными посольствами, аккредитованными в г. Астана (Иран, арабские страны).

          В течение 2023-2024 учебного года в направлении международного сотрудничества прошли следующие мероприятия:

- 26 сентября 2023 г. ППС и обучающиеся китайского  отделения кафедры присутствовали на встрече в рамках визита китайской делегации во главе с заместителем председателя комитета по иностранным делам Всекитайского собрания народных представителей КНР (ВСНП) г-ном Хао Пином

- 29 снтября 2023 г. в кабинете иранистики кафедры востоковедения факультета международных отношений ЕНУ им. Л.Н. Гумилева был проведен «Шаб-е шеер» («Вечер поэзии») с участниками клуба любителей персидского языка и иранской культуры «Ариана», на котором присутствовали Чрезвычайный и Полномочный Посол Ирана Али Акбар Джоукар и директор Иранского культурного центра Али Акбар Талеби Матин.

- 2 октября 2023 г. состоялось мероприятие по приему в Корейский клуб студентов 1 курса корейского отделения кафедры с участием приглашенного волонтера из Южной Кореи господина Сон Сонгдо.

- 23 ноября 2023 г. руководство и ППС кафедры присутствовали на праздновании Национального дня Султаната Оман, организованного Посольством Султаната Оманав Казахстане.

- 8 ноября 2023 г. при координации зав. кафедрой Г.У. Биримкуловой было подписано Генеральное соглашение  с Институтом Китая и современной Азии РАН.

 - 9 ноября 2023 г. при координировании Департамента международного сотрудничества руководство и ППС кафедры принимали участие в телемосте, где встретились с руководством и ППС Школы востоковедения Факультета мировой экономики и мировой политики НИУ Высшей школы экономики и обсудили перспективы сотрудничества.

- 17 ноября 2023 г. и.о. профессора кафедры востоковедения С.А. Тулеубаева в рамках сотрудничества ЕНУ с Культурным представительством Ирана в Казахстане выступила с публичной лекцией, посвященной празднованию Дня аль-Фараби, который ежегодно отмечается в Иране 21 ноября, в культурном представительстве Ирана в Астане перед курсантами, изучающими персидский язык.

- 29 ноября 2023 г. ППС и обучающиеся арабского отделения кафедры по приглашению Посольства Палестины в Казахстане присутствовали на праздновании Международного дня солидарности с палестинским народом.

- 30 ноября 2023 г. кафедра организовала встречу с руководством и ППС Института востоковедения Ошского государственного университета с целью обсуждения возможности установления сотрудничества и реализации совместной образовательной программы.

- 15 декабря 2023 г. ППС кафедры приняли участие в круглом столе «Академик Зия Буниятов как ученый и его вклад в тюркологию», организованном Международной Тюркской академией совместно с Евразийским национальным университетом, где и.о. профессора кафедры С.А. Тулеубаева единолично выступила с казахстанской стороны с докладом на тему «Зия Буниятов и история формирования национальных школ востоковедения на Кавказе и в Центральной Азии».

- 5 декабря 2023 г.  и.о. профессора С.А. Тулеубаева в онлайн-режиме приняла участие в Международной научной конференции «Свет Востока: Болгарское востоковедение – начало, развитие и перспективы», организованной Софийским университетом «Св. Климент Охридски», где выступила с докладом на тему «Национальные школы востоковедения на Кавказе и в Центральной Азии: особенности развития».

          На полях конференции также состоялось обсуждение возможностей продвижения сотрудничества между ЕНУ им. Л.Н. Гумилева и Софийским университетом в области изучения стран Востока, проведения совместных научных исследований и мероприятий, а также разработки совместной образовательной программы на уровне магистратуры. Свое намерение развивать  контакты подтвердила директор Центра аль-Фараби при Софийском университете Виолета Добичина.

- В декабре 2023 г. ППС и обучающиеся кафедры присутствовали на лекции Чрезвычайного и Полномочного Посла Королевства Саудовская Аравия в Казахстане господина Файсала Ханифа аль-Кахтани, посвященной празднованию Всемирного дня арабского языка, ежегодно отмечаемого 18 декабря.

- 21 декабря 2023 г. ППС кафедры и участники клуба "Ариана" совместно с культурным центром Исламской Республики Иран отметили в центре праздник Шаб-е Ялда. Шаб-э-Яльда,  который приходится в самую длинную ночь года.

- 22 декабря 2023 г. ППС и обучающиеся китайского отделения в рамках сотрудничества с Институтом Конфуция при ЕНУ им. Л.Н. Гумилева присутствовали на  церемонии награждения изучающих китайский язык в г. Астана, а также вечере, посвященном празднованию Нового года.

- В рамках сотрудничества между ЕНУ и Культурным представительством Ирана при Посольстве Ирана и.о. профессора кафедры С.А. Тулеубаева в период с 4 по 12 января 2024 г. прошли научную стажировку по фарабиеведению и исламским наукам в Институте краткосрочного обучения и исследовательских программ при Международном университете «аль-Мустафа» в городе Кум, который считается духовной столицей Ирана. Во время стажировки также были обсуждены перспективы развития сотрудничества и возможность заключения Меморандума о сотрудничестве между ЕНУ и Международным университетом «аль-Мустафа». 

- 19 января 2024 г. руководство и ППС кафедры, а также приглашенный волонтер из Республики Корея господин Сон Сонгдо присутствовали на встрече с представителями из Посольства Южной Кореи в Казахстане – первыймсекретарем, руководителем Политического отдела Ян Себёк и ведущим экспертом Политического отдела Шин Мингёнг. Основной целью визита было знакомство со студентами корейского отделения кафедры и обсуждение перспектив сотрудничества.

- 5 февраля 2024 г. и.о. профессора С.А. Тулеубаева представляла кафедру востоковедения на открытии выставки, посвященной иранской каллиграфии и искусству реставрации рукописного наследия, организованной Культурным представительством Ирана при Посольстве Ирана и Национальным центром рукописей и редких книг Министерства культуры и информации Казахстана.

- 9 февраля 2024 г. и.о. профессора С.А. Тулеубаева, ст. преподаватель  А.У. Тюлюбаева и студент 2 курса персидского отделения Д. Толегенова присутствовали на праздновании Национального дня Ирана, приуроченного 45-й годовщине свершения Исламской революции.

- 1 марта 2024 г. кафедра организовала учебный семинар приглашенного волонтера из Ирана (Университет Алламе Табатабаи) доктор аPhD Марзие Садат Разави на тему «Theories in Second Language Acquisition», в котором приняли участие руководство, ППС кафедры востоковедения, а также преподаватели других вузов Казахстана.

3. Сотрудничество с посольствами различных стран Востока, аккредитованных в г. Астана. Кафедра востоковедения активно развивает свои связи с посольствами различных стран Востока, (Иран, Пакистан, Южная Корея, Япония, Китай, арабские страны – Палестина, Египет, Марокко, Ливан, КСА, ОАЭ, Оман, Кувейт, Иордания, Ливия, Ирак, Катар), а также с Иранским и Корейским культурными центрами путем проведения совместных встреч и мероприятий с представителями Востока, а также путем участия в мероприятиях, организуемых посольствами восточных стран в г. Астана. 

Послы различных стран Востока, а также сотрудники посольств данных стран на постоянной основе выступают с лекциями в ЕНУ им. Л.Н. Гумилева (Палестина, Ливан, Ливия, Ирак, Иордания, Марокко, Япония, Республика Корея, Кувейт, Египет, Иран, Таиланд и др.).  

4. Другая деятельность. 

- ППС кафедры также в онлайн и офлайн форматах принимает участие в различных международных конференциях, организуемых за рубежом.

- Обучающиеся кафедры проходят языковые курсы, страноведческую стажировку в странах изучаемого языка, как в рамках программы академической мобильности, так и на основе предоставляемых странами Востока грантов и за счет собственного финансирования.    

25 апреля 2023 года кафедра Востоковедения факультета Международных отношений Евразийского национального университета им. Л.Н.Гумилева провела в офлайн и онлайн формате Международную научно-практическую конференцию «Страны Востока в контексте современных международных отношений: проблемы и новые требования исследований».

27 апреля 2023 года в Евразийском национальном университете им.Л.Н.Гумилева состоялся круглый стол «Исследование культурных связей Исламской Республики Иран и Республики Казахстан», посвященный тридцатилетию отношений Республики Казахстан и Республики Иран.

15 мая в2023 года в рамках Арабского клуба при кафедре востоковедения факультета международных отношений состоялась встреча с директором компании «Arabiyafuskha» Дүйсенбиным Жолдасом Кенесұлы и переводчиком Посольства Иорданского Хашимитского Королевства в Республике Казахстан Серик Османом, который является также преподавателем арабского языка компании.

7 сентября 2023 года в Астане прошла глобальная конференция, приуроченная 10-летию Инициативы «Пояс и путь» и обменный форум «Золотое 30-летие Центральной Азии и Китая.